Eklezyas 9 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Eklezyas 9, Vese 9:

Kreyol: Eklezyas 9:9

"Jwi lavi avèk fanm ou renmen an, pandan tout jou w'ap viv lavi ki pa vo anyen an, lavi Bondye ba ou pou viv sou latè a. Jwi tout jou sa yo ki yonn pa vo lòt, paske se sèlman sa ki pou ou nan lavi a, apre tout traka ou bay tèt ou pou fè travay ou sou latè." <<   10 >>

 

English: Ecclesiastes 9:9

"Live joyfully with the wife whom you love all the days of your life of vanity, which he has given you under the sun, all your days of vanity: for that is your portion in life, and in your labor in which you labor under the sun."

 

Francais: Ecclesiaste 9:9

"Jouis de la vie avec la femme que tu aimes, pendant tous les jours de ta vie de vanité, que Dieu t`a donnés sous le soleil, pendant tous les jours de ta vanité; car c`est ta part dans la vie, au milieu de ton travail que tu fais sous le soleil."

<< Vese 8   |   Eklezyas 9   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Eklezyas 9:9 an Espanyol, li Eklezyas 9:9 an Pòtigè.