Danyel 9 Vese 27 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Danyel 9, Vese 27:

Kreyol: Danyel 9:27

"Chèf sa a pral siyen yon kontra solid avèk anpil lòt pèp pandan sètan. Men, sou twazan sis mwa l'ap fè yo sispann touye bèt ak fè ofrann pou Bondye. Yo pral mete bagay nou pa ta renmen wè a, bagay k'ap bay gwo lapenn lan chita byen wo nan Tanp lan. L'ap rete la jouk moun ki va mete l' la a va kontre ak bout li, jan Bondye pare sa pou li a." <<  

 

English: Daniel 9:27

"He shall make a firm covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the offering to cease; and on the wing of abominations [shall come] one who makes desolate; and even to the full end, and that determined, shall [wrath] be poured out on the desolate."

 

Francais: Daniel 9:27

"Il fera une solide alliance avec plusieurs pour une semaine, et durant la moitié de la semaine il fera cesser le sacrifice et l`offrande; le dévastateur commettra les choses les plus abominables, jusqu`à ce que la ruine et ce qui a été résolu fondent sur le dévastateur."

<< Vese 26   |   Danyel 9   |  

*Nouvo* Li Danyel 9:27 an Espanyol, li Danyel 9:27 an Pòtigè.