Danyel 9 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Danyel 9, Vese 16:

Kreyol: Danyel 9:16

"Seyè, ou te toujou pran defans nou nan tan lontan. Tanpri, pa fache, pa move sou lavil Jerizalèm ankò. Se mòn pa ou la, se mòn ki apa pou ou a li ye. Tout moun k'ap viv nan peyi tou kole ak nou yo ap pase ni lavil Jerizalèm ni pèp ou a nan betiz, poutèt peche nou yo ak mechanste zansèt nou yo te fè." <<   17 >>

 

English: Daniel 9:16

"Lord, according to all your righteousness, let your anger and please let your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people are become a reproach to all who are round about us."

 

Francais: Daniel 9:16

"Seigneur, selon ta grande miséricorde, que ta colère et ta fureur se détournent de ta ville de Jérusalem, de ta montagne sainte; car, à cause de nos péchés et des iniquités de nos pères, Jérusalem et ton peuple sont en opprobre à tous ceux qui nous entourent."

<< Vese 15   |   Danyel 9   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li Danyel 9:16 an Espanyol, li Danyel 9:16 an Pòtigè.