Danyel 8 Vese 18 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Danyel 8, Vese 18:

Kreyol: Danyel 8:18

"Pandan li t'ap pale konsa, mwen pèdi konesans, mwen tonbe fas atè. Men, li ban m' men, li fè m' kanpe sou pye m' ankò." <<   19 >>

 

English: Daniel 8:18

"Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright."

 

Francais: Daniel 8:18

"Comme il me parlait, je restai frappé d`étourdissement, la face contre terre. Il me toucha, et me fit tenir debout à la place où je me trouvais."

<< Vese 17   |   Danyel 8   |   Vese 19 >>

*Nouvo* Li Danyel 8:18 an Espanyol, li Danyel 8:18 an Pòtigè.