Danyel 6 Vese 10 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Danyel 6, Vese 10:

Kreyol: Danyel 6:10

"Lè Danyèl vin konnen wa a te siyen lòd sa a, li al lakay li. Te gen yon chanm anwo sou teras la ak yon fennèt ki bay nan direksyon lavil Jerizalèm. Li moute, li mete ajenou devan fennèt la ki te louvri, li lapriyè Bondye l' jan li te toujou fè, twa fwa pa jou a." <<   11 >>

 

English: Daniel 6:10

"When Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his chamber toward Jerusalem) and he kneeled on his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did before."

 

Francais: Daniel 6:10

"Lorsque Daniel sut que le décret était écrit, il se retira dans sa maison, où les fenêtres de la chambre supérieure étaient ouvertes dans la direction de Jérusalem; et trois fois le jour il se mettait à genoux, il priait, et il louait son Dieu, comme il le faisait auparavant."

<< Vese 9   |   Danyel 6   |   Vese 11 >>

*Nouvo* Li Danyel 6:10 an Espanyol, li Danyel 6:10 an Pòtigè.