Rit 3 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Rit 3, Vese 3:

Kreyol: Rit 3:3

"Al benyen. Mete odè sou ou, mete pi bèl rad ou sou ou. Epi ale bò glasi a, kote y'ap vannen an. Men, pa kite Bòz konnen ou la. W'a tann li fin manje, li fin bwè diven anvan." <<   4 >>

 

English: Ruth 3:3

"Wash yourself therefore, and anoint you, and put your clothing on you, and get you down to the threshing floor, but don`t make yourself known to the man, until he shall have done eating and drinking."

 

Francais: Ruth 3:3

"Lave-toi et oins-toi, puis remets tes habits, et descends à l`aire. Tu ne te feras pas connaître à lui, jusqu`à ce qu`il ait achevé de manger et de boire."

<< Vese 2   |   Rit 3   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Rit 3:3 an Espanyol, li Rit 3:3 an Pòtigè.