Rit 2 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Rit 2, Vese 19:

Kreyol: Rit 2:19

"Naomi mande l': -Kote ou ranmase tout lòj sa a jòdi a? Nan jaden ki moun ou t'ap travay, en? Se pou Bondye beni moun ki fè sa pou ou a! Lè sa a, Rit di bèlmè li konsa li t'ap travay nan jaden yon msye yo rele Bòz." <<   20 >>

 

English: Ruth 2:19

"Her mother-in-law said to her, Where have you gleaned today? and where have you worked? blessed be he who did take knowledge of you. She showed her mother-in-law with whom she had worked, and said, The man`s name with whom I worked today is Boaz."

 

Francais: Ruth 2:19

"Sa belle-mère lui dit: Où as-tu glané aujourd`hui, et où as-tu travaillé? Béni soit celui qui s`est intéressé à toi! Et Ruth fit connaître à sa belle mère chez qui elle avait travaillé: L`homme chez qui j`ai travaillé aujourd`hui, dit-elle, s`appelle Boaz."

<< Vese 18   |   Rit 2   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li Rit 2:19 an Espanyol, li Rit 2:19 an Pòtigè.