Rit 1 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Rit 1, Vese 8:

Kreyol: Rit 1:8

"Men, antan yo sou wout, Naomi di bèlfi li yo konsa: -Pito nou tounen lakay nou al jwenn manman nou. Mwen mande Seyè a pou l' aji byen ak nou menm jan nou te aji byen avè m' ansanm ak defen yo." <<   9 >>

 

English: Ruth 1:8

"Naomi said to her two daughters-in-law, Go, return each of you to her mother`s house: The LORD deal kindly with you, as you have dealt with the dead, and with me."

 

Francais: Ruth 1:8

"Naomi dit alors à ses deux belles-filles: Allez, retournez chacune à la maison de sa mère! Que l`Éternel use de bonté envers vous, comme vous l`avez fait envers ceux qui sont morts et envers moi!"

<< Vese 7   |   Rit 1   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Rit 1:8 an Espanyol, li Rit 1:8 an Pòtigè.