Rit 1 Vese 2 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Rit 1, Vese 2:

Kreyol: Rit 1:2

"Nonm lan te rele Elimelèk, madanm li te rele Naomi. De pitit gason l' yo te rele Maklon ak Kiljon. Se moun branch fanmi Efrat la yo te ye, moun lavil Betleyèm nan peyi Jida. Antan yo t'ap viv nan peyi Moab la," <<   3 >>

 

English: Ruth 1:2

"The name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Bethlehem-judah. They came into the country of Moab, and continued there."

 

Francais: Ruth 1:2

"Le nom de cet homme était Élimélec, celui de sa femme Naomi, et ses deux fils s`appelaient Machlon et Kiljon; ils étaient Éphratiens, de Bethléhem de Juda. Arrivés au pays de Moab, ils y fixèrent leur demeure."

<< Vese 1   |   Rit 1   |   Vese 3 >>

*Nouvo* Li Rit 1:2 an Espanyol, li Rit 1:2 an Pòtigè.