Deteronom 9 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 9, Vese 9:

Kreyol: Deteronom 9:9

"Mwen te moute sou mòn lan pou m' te al resevwa de wòch plat yo, wòch ki te gen kontra Seyè a te fè ak nou an ekri sou yo. Mwen rete la, mwen pase karant jou, karant nwit, san manje, san bwè anyen sou mòn lan." <<   10 >>

 

English: Deuteronomy 9:9

"When I was gone up onto the mountain to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which The LORD made with you, then I stayed on the mountain forty days and forty nights; I did neither eat bread nor drink water."

 

Francais: Deuteronome 9:9

"Lorsque je fus monté sur la montagne, pour prendre les tables de pierre, les tables de l`alliance que l`Éternel a traitée avec vous, je demeurai sur la montagne quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d`eau;"

<< Vese 8   |   Deteronom 9   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Deteronom 9:9 an Espanyol, li Deteronom 9:9 an Pòtigè.