Deteronom 9 Vese 28 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 9, Vese 28:

Kreyol: Deteronom 9:28

"Mwen pa ta vle pou nan peyi kote ou fè nou soti a moun yo ta di: Wi, Seyè a pa t' ka mennen yo nan peyi li te pwomèt l'ap ba yo a. Se rayi li rayi yo kifè li fè yo soti kite peyi Lejip la pou l' touye yo nan dezè a." <<   29 >>

 

English: Deuteronomy 9:28

"lest the land whence you brought us out say, Because The LORD was not able to bring them into the land which he promised to them, and because he hated them, he has brought them out to kill them in the wilderness."

 

Francais: Deuteronome 9:28

"de peur que le pays d`où tu nous as fait sortir ne dise: C`est parce que l`Éternel n`avait pas le pouvoir de les mener dans le pays qu`il leur avait promis, et c`est parce qu`il les haïssait, qu`il les a fait sortir pour les faire mourir dans le désert."

<< Vese 27   |   Deteronom 9   |   Vese 29 >>

*Nouvo* Li Deteronom 9:28 an Espanyol, li Deteronom 9:28 an Pòtigè.