Deteronom 9 Vese 12 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 9, Vese 12:

Kreyol: Deteronom 9:12

"Epi li di m' konsa: Leve non, desann mòn lan byen vit, paske pèp ou a, pèp ou te mennen soti kite peyi Lejip la, lage kò l' nan fè sa ki mal. Yo pa tann lontan pou yo kite chemen mwen te mete devan yo pou yo swiv la. Yo gen tan fonn metal, yo fè yon zidòl pou tèt pa yo." <<   13 >>

 

English: Deuteronomy 9:12

"The LORD said to me, Arise, get you down quickly from hence; for your people whom you have brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they have quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image."

 

Francais: Deuteronome 9:12

"L`Éternel me dit alors: Lève-toi, descends en hâte d`ici; car ton peuple, que tu as fait sortir d`Égypte, s`est corrompu. Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait une image de fonte."

<< Vese 11   |   Deteronom 9   |   Vese 13 >>

*Nouvo* Li Deteronom 9:12 an Espanyol, li Deteronom 9:12 an Pòtigè.