Deteronom 7 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 7, Vese 19:

Kreyol: Deteronom 7:19

"Chonje tout gwo malè nou te wè ak je nou, tout mèvèy ak tout mirak Seyè a te fè ak fòs ponyèt li ak gwo kouraj li pou l' fè nou soti kite peyi sa a. Seyè a pral fè menm jan an tou ak tout pèp nou pè yo." <<   20 >>

 

English: Deuteronomy 7:19

"the great trials which your eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the outstretched arm, whereby The LORD your God brought you out: so shall The LORD your God do to all the peoples of whom you are afraid."

 

Francais: Deuteronome 7:19

"les grandes épreuves que tes yeux ont vues, les miracles et les prodiges, la main forte et le bras étendu, quand l`Éternel, ton Dieu, t`a fait sortir: ainsi fera l`Éternel, ton Dieu, à tous les peuples que tu redoutes."

<< Vese 18   |   Deteronom 7   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li Deteronom 7:19 an Espanyol, li Deteronom 7:19 an Pòtigè.