Deteronom 4 Vese 40 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 4, Vese 40:

Kreyol: Deteronom 4:40

"Se pou nou swiv tout lòd ak tout kòmandman mwen ban nou jòdi a. Konsa, ni nou menm, ni tout pitit nou yo apre nou, n'a viv lontan ak kè kontan nan peyi Seyè a, Bondye nou an, ap ban nou pou rele nou pa nou pou tout tan." <<   41 >>

 

English: Deuteronomy 4:40

"You shall keep his statutes, and his commandments, which I command you this day, that it may go well with you, and with your children after you, and that you may prolong your days in the land, which The LORD your God gives you, forever."

 

Francais: Deuteronome 4:40

"Et observe ses lois et ses commandements que je te prescris aujourd`hui, afin que tu sois heureux, toi et tes enfants après toi, et que tu prolonges désormais tes jours dans le pays que l`Éternel, ton Dieu, te donne."

<< Vese 39   |   Deteronom 4   |   Vese 41 >>

*Nouvo* Li Deteronom 4:40 an Espanyol, li Deteronom 4:40 an Pòtigè.