Deteronom 4 Vese 31 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 4, Vese 31:

Kreyol: Deteronom 4:31

"Paske Seyè a, Bondye nou an, se yon Bondye ki gen bon kè, li p'ap lage nou, ni li p'ap detwi nou. Li p'ap janm bliye kontra li menm li te pase ak zansèt nou yo, kontra li te fè sèman l'ap toujou kenbe a." <<   32 >>

 

English: Deuteronomy 4:31

"for The LORD your God is a merciful God; he will not fail you, neither destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them."

 

Francais: Deuteronome 4:31

"car l`Éternel, ton Dieu, est un Dieu de miséricorde, qui ne t`abandonnera point et ne te détruira point: il n`oubliera pas l`alliance de tes pères, qu`il leur a jurée."

<< Vese 30   |   Deteronom 4   |   Vese 32 >>

*Nouvo* Li Deteronom 4:31 an Espanyol, li Deteronom 4:31 an Pòtigè.