Deteronom 4 Vese 25 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 4, Vese 25:

Kreyol: Deteronom 4:25

"Lè n'a gen pitit ak pitit pitit, lè n'a fin vye granmoun nan peyi a, piga nou fè sa nou pa t' dwe fè. Piga nou fè estati osinon pòtre ankenn bagay pou nou fè sèvis pou yo. Piga nou fè sa ki mal nan je Seyè a, Bondye nou an, pou nou fè l' fache." <<   26 >>

 

English: Deuteronomy 4:25

"When you shall father children, and children`s children, and you shall have been long in the land, and shall corrupt yourselves, and make an engraved image in the form of anything, and shall do that which is evil in the sight of The LORD your God, to provoke him to anger;"

 

Francais: Deuteronome 4:25

"Lorsque tu auras des enfants, et des enfants de tes enfants, et que vous serez depuis longtemps dans le pays, si vous vous corrompez, si vous faites des images taillées, des représentations de quoi que ce soit, si vous faites ce qui est mal aux yeux de l`Éternel, votre Dieu, pour l`irriter, -"

<< Vese 24   |   Deteronom 4   |   Vese 26 >>

*Nouvo* Li Deteronom 4:25 an Espanyol, li Deteronom 4:25 an Pòtigè.