Deteronom 33 Vese 29 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 33, Vese 29:

Kreyol: Deteronom 33:29

"Ala bon sa bon pou nou, moun pèp Izrayèl! Pa gen tankou nou! Se Seyè a menm ki delivrans nou! Se li ki pwoteksyon nou! Se li ki defans nou! L'ap mache devan nou pou l' fè nou genyen batay la. Lènmi nou yo va vin mande padon nan pye nou. Men nou menm, n'a kraze sa ki fè lògèy yo a anba pye nou." <<  

 

English: Deuteronomy 33:29

"Happy are you, Israel: Who is like you, a people saved by The LORD, The shield of your help, The sword of your excellency! Your enemies shall submit themselves to you; You shall tread on their high places."

 

Francais: Deuteronome 33:29

"Que tu es heureux, Israël! Qui est comme toi, Un peuple sauvé par l`Éternel, Le bouclier de ton secours Et l`épée de ta gloire? Tes ennemis feront défaut devant toi, Et tu fouleras leurs lieux élevés."

<< Vese 28   |   Deteronom 33   |  

*Nouvo* Li Deteronom 33:29 an Espanyol, li Deteronom 33:29 an Pòtigè.