Deteronom 33 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 33, Vese 16:

Kreyol: Deteronom 33:16

"L'a fè tè yo a bay tout kalite bon rekòt. Bondye ki te pale nan touf raje a va ba yo favè l'. Se pou tout benediksyon sa yo tonbe sou tèt Jozèf, paske nan tout pitit papa li yo, se li menm yo te chwazi." <<   17 >>

 

English: Deuteronomy 33:16

"For the precious things of the earth and the fullness of it, The good will of him who lived in the bush. Let [the blessing] come on the head of Joseph, On the crown of the head of him who was separate from his brothers."

 

Francais: Deuteronome 33:16

"Les meilleurs produits de la terre et de ce qu`elle renferme. Que la grâce de celui qui apparut dans le buisson Vienne sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères!"

<< Vese 15   |   Deteronom 33   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li Deteronom 33:16 an Espanyol, li Deteronom 33:16 an Pòtigè.