Deteronom 32 Vese 25 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 32, Vese 25:

Kreyol: Deteronom 32:25

"Nan lari, y'a touye pitit pitit gason yo nan goumen. Moun ki anndan kay va sitèlman pè, kè yo va rete. Jenn gason ak jenn fi va mouri menm jan an tou. Depi timoun nan tete jouk granmoun cheve blan, pesonn p'ap chape." <<   26 >>

 

English: Deuteronomy 32:25

"Outside shall the sword bereave, In the chambers terror; [It shall destroy] both young man and virgin, The suckling with the man of gray hairs."

 

Francais: Deuteronome 32:25

"Au dehors, on périra par l`épée, Et au dedans, par d`effrayantes calamités: Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l`enfant à la mamelle comme du vieillard."

<< Vese 24   |   Deteronom 32   |   Vese 26 >>

*Nouvo* Li Deteronom 32:25 an Espanyol, li Deteronom 32:25 an Pòtigè.