Deteronom 31 Vese 12 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 31, Vese 12:

Kreyol: Deteronom 31:12

"N'a sanble tout moun, fanm kou gason, timoun kou granmoun, ansanm ak moun lòt nasyon k'ap viv nan lavil nou yo, pou yo ka tande l', pou yo ka aprann gen krentif pou Seyè a, Bondye nou an, pou yo kenbe lalwa a, epi pou yo fè tou sa ki ladan l'." <<   13 >>

 

English: Deuteronomy 31:12

"Assemble the people, the men and the women and the little ones, and your sojourner who is within your gates, that they may hear, and that they may learn, and fear The LORD your God, and observe to do all the words of this law;"

 

Francais: Deuteronome 31:12

"Tu rassembleras le peuple, les hommes, les femmes, les enfants, et l`étranger qui sera dans tes portes, afin qu`ils t`entendent, et afin qu`ils apprennent à craindre l`Éternel, votre Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi."

<< Vese 11   |   Deteronom 31   |   Vese 13 >>

*Nouvo* Li Deteronom 31:12 an Espanyol, li Deteronom 31:12 an Pòtigè.