Deteronom 3 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 3, Vese 8:

Kreyol: Deteronom 3:8

"Se konsa, lè sa a, nou pran pou nou peyi tou de wa peyi Amori yo ki t'ap viv sou bò solèy leve, depi ravin Anon jouk mòn Emon, lòt bò larivyè Jouden an." <<   9 >>

 

English: Deuteronomy 3:8

"We took the land at that time out of the hand of the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, from the valley of the Arnon to Mount Hermon;"

 

Francais: Deuteronome 3:8

"C`est ainsi que, dans ce temps-là, nous conquîmes sur les deux rois des Amoréens le pays de l`autre côté du Jourdain, depuis le torrent de l`Arnon jusqu`à la montagne de l`Hermon"

<< Vese 7   |   Deteronom 3   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Deteronom 3:8 an Espanyol, li Deteronom 3:8 an Pòtigè.