Deteronom 3 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 3, Vese 13:

Kreyol: Deteronom 3:13

"Mwen bay mwatye nan branch fanmi Manase a rès zòn Galarad la ak tout peyi Bazan an, kote Og t'ap gouvènen an. (Dapre sa yo di, peyi Bazan an, tout zòn Agòb la, se peyi refayim yo." <<   14 >>

 

English: Deuteronomy 3:13

"and the rest of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, gave I to the half-tribe of Manasseh; all the region of Argob, even all Bashan. (The same is called the land of Rephaim."

 

Francais: Deuteronome 3:13

"Je donnai à la moitié de la tribu de Manassé le reste de Galaad et tout le royaume d`Og en Basan: toute la contrée d`Argob, avec tout Basan, c`est ce qu`on appelait le pays des Rephaïm."

<< Vese 12   |   Deteronom 3   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li Deteronom 3:13 an Espanyol, li Deteronom 3:13 an Pòtigè.