Deteronom 29 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 29, Vese 13:

Kreyol: Deteronom 29:13

"Konsa depi jòdi a, se pèp li nou ye, se Bondye pa nou li ye, jan l' te di l' la, jan l' te pwomèt Abraram, Izarak ak Jakòb, zansèt nou yo." <<   14 >>

 

English: Deuteronomy 29:13

"that he may establish you this day to himself for a people, and that he may be to you a God, as he spoke to you, and as he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob."

 

Francais: Deuteronome 29:13

"afin de t`établir aujourd`hui pour son peuple et d`être lui-même ton Dieu, comme il te l`a dit, et comme il l`a juré à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob."

<< Vese 12   |   Deteronom 29   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li Deteronom 29:13 an Espanyol, li Deteronom 29:13 an Pòtigè.