Deteronom 28 Vese 51 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 28, Vese 51:

Kreyol: Deteronom 28:51

"Y'a manje pwofi bèt nou yo, ak rekòt jaden nou yo jouk y'a kite nou mouri grangou. Yo p'ap kite anyen pou nou, ni farin, ni diven, ni lwil, ni pòte bèf nou yo ni pòte mouton nou yo, jouk y'a fini nèt ak nou." <<   52 >>

 

English: Deuteronomy 28:51

"and shall eat the fruit of your cattle, and the fruit of your ground, until you be destroyed; that also shall not leave you grain, new wine, or oil, the increase of your cattle, or the young of your flock, until they have caused you to perish."

 

Francais: Deuteronome 28:51

"Elle mangera le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol, jusqu`à ce que tu sois détruit; elle ne te laissera ni blé, ni moût, ni huile, ni portées de ton gros et de ton menu bétail, jusqu`à ce qu`elle t`ait fait périr."

<< Vese 50   |   Deteronom 28   |   Vese 52 >>

*Nouvo* Li Deteronom 28:51 an Espanyol, li Deteronom 28:51 an Pòtigè.