Deteronom 26 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 26, Vese 7:

Kreyol: Deteronom 26:7

"Lè sa a, nou rele Seyè a, Bondye zansèt nou yo, pou l' vin ede nou. Li tande lapriyè nou. Li wè nan ki mizè nou te ye, li wè tout lapenn ki te nan kè nou, li wè jan yo t'ap peze nou." <<   8 >>

 

English: Deuteronomy 26:7

"and we cried to The LORD, the God of our fathers, and The LORD heard our voice, and saw our affliction, and our toil, and our oppression;"

 

Francais: Deuteronome 26:7

"Nous criâmes à l`Éternel, le Dieu de nos pères. L`Éternel entendit notre voix, et il vit notre oppression, nos peines et nos misères."

<< Vese 6   |   Deteronom 26   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Deteronom 26:7 an Espanyol, li Deteronom 26:7 an Pòtigè.