Deteronom 25 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 25, Vese 7:

Kreyol: Deteronom 25:7

"Men, si nonm lan pa vle marye ak bèlsè li a, bèlsè a va moute nan tribinal bò pòtay lavil la, epi l'a di chèf fanmi yo: Bòfrè mwen an derefize fè devwa l'. Li pa vle konsève non frè li nan peyi Izrayèl la. Li refize marye avè m', jan lalwa peyi a mande l' fè l' la." <<   8 >>

 

English: Deuteronomy 25:7

"If the man doesn`t want to take his brother`s wife, then his brother`s wife shall go up to the gate to the elders, and say, My husband`s brother refuses to raise up to his brother a name in Israel; he will not perform the duty of a husband`s brother to me."

 

Francais: Deuteronome 25:7

"Si cet homme ne veut pas prendre sa belle-soeur, elle montera à la porte vers les anciens, et dira: Mon beau-frère refuse de relever en Israël le nom de son frère, il ne veut pas m`épouser par droit de beau-frère."

<< Vese 6   |   Deteronom 25   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Deteronom 25:7 an Espanyol, li Deteronom 25:7 an Pòtigè.