Deteronom 22 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 22, Vese 4:

Kreyol: Deteronom 22:4

"Lè nou wè bourik osinon bèf yon moun pèp Izrayèl parèy nou kouche nan chemen, pa fè tankou nou pa wè sa. Se pou nou ride l' fè l' kanpe ankò." <<   5 >>

 

English: Deuteronomy 22:4

"You shall not see your brother`s donkey or his ox fallen down by the way, and hide yourself from them: you shall surely help him to lift them up again."

 

Francais: Deuteronome 22:4

"Si tu vois l`âne de ton frère ou son boeuf tombé dans le chemin, tu ne t`en détourneras point, tu l`aideras à le relever."

<< Vese 3   |   Deteronom 22   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Deteronom 22:4 an Espanyol, li Deteronom 22:4 an Pòtigè.