Deteronom 22 Vese 21 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 22, Vese 21:

Kreyol: Deteronom 22:21

"y'a pran ti madanm lan, y'a mennen l' deyò devan lakay papa l', epi tout gason ki rete nan lavil la va kalonnen l' wòch jouk li mouri, paske li te fè yon wont nan peyi Izrayèl la, li te lage kò l' nan dezòd antan li te lakay papa l'. Se konsa n'a wete bagay mal k'ap fèt nan mitan nou." <<   22 >>

 

English: Deuteronomy 22:21

"then they shall bring out the young lady to the door of her father`s house, and the men of her city shall stone her to death with stones, because she has done folly in Israel, to play the prostitute in her father`s house: so shall you put away the evil from the midst of you."

 

Francais: Deuteronome 22:21

"on fera sortir la jeune femme à l`entrée de la maison de son père; elle sera lapidée par les gens de la ville, et elle mourra, parce qu`elle a commis une infamie en Israël, en se prostituant dans la maison de son père. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi."

<< Vese 20   |   Deteronom 22   |   Vese 22 >>

*Nouvo* Li Deteronom 22:21 an Espanyol, li Deteronom 22:21 an Pòtigè.