Deteronom 16 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 16, Vese 14:

Kreyol: Deteronom 16:14

"N'a pran kont plezi nou, nou menm, pitit gason ak pitit fi nou yo, ansanm ak moun Levi yo ak moun lòt nasyon yo, timoun ki san papa ak fanm vèv ki rete nan lavil kote nou ye a." <<   15 >>

 

English: Deuteronomy 16:14

"and you shall rejoice in your feast, you, and your son, and your daughter, and your man-servant, and your maid-servant, and the Levite, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who are within your gates."

 

Francais: Deuteronome 16:14

"Tu te réjouiras à cette fête, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, et le Lévite, l`étranger, l`orphelin et la veuve qui seront dans tes portes."

<< Vese 13   |   Deteronom 16   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li Deteronom 16:14 an Espanyol, li Deteronom 16:14 an Pòtigè.