Deteronom 12 Vese 30 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 12, Vese 30:

Kreyol: Deteronom 12:30

"atansyon pou nou pa kite yo pran tèt nou pou nou fè menm jan ak yo. Apre Seyè a va fin kraze nasyon sa yo devan nou, pa konprann pou n' al swiv move egzanp yo. Pa chache konnen ki bondye yo t'ap sèvi, ni ki jan yo t'ap sèvi yo, lèfini pou nou fè tankou yo." <<   31 >>

 

English: Deuteronomy 12:30

"take heed to yourself that you not be ensnared to follow them, after that they are destroyed from before you; and that you not inquire after their gods, saying, How do these nations serve their gods? even so will I do likewise."

 

Francais: Deuteronome 12:30

"garde-toi de te laisser prendre au piège en les imitant, après qu`elles auront été détruites devant toi. Garde-toi de t`informer de leurs dieux et de dire: Comment ces nations servaient-elles leurs dieux? Moi aussi, je veux faire de même."

<< Vese 29   |   Deteronom 12   |   Vese 31 >>

*Nouvo* Li Deteronom 12:30 an Espanyol, li Deteronom 12:30 an Pòtigè.