Deteronom 11 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 11, Vese 19:

Kreyol: Deteronom 11:19

"N'a moutre yo bay timoun nou yo, n'a repete yo nan zòrèy yo, nou te mèt lakay nou, nou te mèt ap mache granchemen, nou te mèt kouche nan kabann nou, nou te mèt kanpe ap travay." <<   20 >>

 

English: Deuteronomy 11:19

"You shall teach them your children, talking of them, when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up."

 

Francais: Deuteronome 11:19

"Vous les enseignerez à vos enfants, et vous leur en parlerez quand tu seras dans ta maison, quand tu iras en voyage, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras."

<< Vese 18   |   Deteronom 11   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li Deteronom 11:19 an Espanyol, li Deteronom 11:19 an Pòtigè.