Deteronom 11 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 11, Vese 17:

Kreyol: Deteronom 11:17

"Si nou kite sa rive nou, Seyè a va fache anpil sou nou, li p'ap voye lapli. Si pa gen lapli, tè a p'ap bay sa pou l' te bay la. Nou tout n'ap mouri byen vit nan bon peyi Seyè a ban nou an." <<   18 >>

 

English: Deuteronomy 11:17

"and the anger of The LORD be kindled against you, and he shut up the sky, so that there shall be no rain, and the land shall not yield its fruit; and you perish quickly from off the good land which The LORD gives you."

 

Francais: Deuteronome 11:17

"La colère de l`Éternel s`enflammerait alors contre vous; il fermerait les cieux, et il n`y aurait point de pluie; la terre ne donnerait plus ses produits, et vous péririez promptement dans le bon pays que l`Éternel vous donne."

<< Vese 16   |   Deteronom 11   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li Deteronom 11:17 an Espanyol, li Deteronom 11:17 an Pòtigè.