Deteronom 11 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 11, Vese 14:

Kreyol: Deteronom 11:14

"m'a voye lapli sou tè nou lè n'a bezwen l', m'a bay lapli nan sezon plante ak nan sezon rekòt pou nou ka gen anpil manje, anpil diven ak anpil lwil." <<   15 >>

 

English: Deuteronomy 11:14

"that I will give the rain of your land in its season, the former rain and the latter rain, that you may gather in your grain, and your new wine, and your oil."

 

Francais: Deuteronome 11:14

"je donnerai à votre pays la pluie en son temps, la pluie de la première et de l`arrière-saison, et tu recueilleras ton blé, ton moût et ton huile;"

<< Vese 13   |   Deteronom 11   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li Deteronom 11:14 an Espanyol, li Deteronom 11:14 an Pòtigè.