Deteronom 1 Vese 36 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 1, Vese 36:

Kreyol: Deteronom 1:36

"an wetan Kalèb, pitit gason Jefoune a, ki va antre nan peyi sa a. M'a ba li peyi li te al espyonnen an, pou li ak pou pitit li yo, paske li te obeyi m' san gad dèyè." <<   37 >>

 

English: Deuteronomy 1:36

"save Caleb the son of Jephunneh: he shall see it; and to him will I give the land that he has trodden on, and to his children, because he has wholly followed The LORD."

 

Francais: Deuteronome 1:36

"excepté Caleb, fils de Jephunné; il le verra, lui, et je donnerai à lui et à ses enfants le pays sur lequel il a marché, parce qu`il a pleinement suivi la voie de l`Éternel."

<< Vese 35   |   Deteronom 1   |   Vese 37 >>

*Nouvo* Li Deteronom 1:36 an Espanyol, li Deteronom 1:36 an Pòtigè.