Deteronom 1 Vese 22 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 1, Vese 22:

Kreyol: Deteronom 1:22

"Lè sa a nou tout, nou vin jwenn mwen, nou di m' konsa: Ann voye kèk nèg pami nou devan pou y' al wè ki jan peyi a ye. Y'a tounen vin esplike nou ki wout pou nou swiv ak nan ki lavil nou ka antre." <<   23 >>

 

English: Deuteronomy 1:22

"You came near to me everyone of you, and said, Let us send men before us, that they may search the land for us, and bring us word again of the way by which we must go up, and the cities to which we shall come."

 

Francais: Deuteronome 1:22

"Vous vous approchâtes tous de moi, et vous dîtes: Envoyons des hommes devant nous, pour explorer le pays, et pour nous faire un rapport sur le chemin par lequel nous y monterons et sur les villes où nous arriverons."

<< Vese 21   |   Deteronom 1   |   Vese 23 >>

*Nouvo* Li Deteronom 1:22 an Espanyol, li Deteronom 1:22 an Pòtigè.