Deteronom 1 Vese 15 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 1, Vese 15:

Kreyol: Deteronom 1:15

"Se konsa mwen pran nan chak branch fanmi nou yo moun ki gen lespri, moun ki konn lavi, mwen mete yo chèf pou dirije nou. Genyen mwen mete chèf sou mil gason, dòt sou san gason, dòt sou senkant gason, dòt ankò sou dis gason. Mwen te chwazi lòt chèf tou pou chak branch fanmi." <<   16 >>

 

English: Deuteronomy 1:15

"So I took the heads of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains of thousands, and captains of hundreds, and captains of fifties, and captains of tens, and officers, according to your tribes."

 

Francais: Deuteronome 1:15

"Je pris alors les chefs de vos tribus, des hommes sages et connus, et je les mis à votre tête comme chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante, et chefs de dix, et comme ayant autorité dans vos tribus."

<< Vese 14   |   Deteronom 1   |   Vese 16 >>

*Nouvo* Li Deteronom 1:15 an Espanyol, li Deteronom 1:15 an Pòtigè.