Egzod 6 Vese 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 6, Vese 6:

Kreyol: Egzod 6:6

"Men sa ou pral di moun pèp Izrayèl yo: Se mwen menm menm ki Seyè a. M'ap ban nou libète nou, m'ap wete nou nan travay di moun peyi Lejip yo ap fòse nou fè a. M'ap delivre nou anba esklavaj kote yo mete nou an. M'ap lonje bra m' pou m' delivre nou, pou pini moun peyi Lejip yo byen pini." <<   7 >>

 

English: Exodus 6:6

"Therefore tell the children of Israel, `I am The LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm, and with great judgments:"

 

Francais: Exode 6:6

"C`est pourquoi dis aux enfants d`Israël: Je suis l`Éternel, je vous affranchirai des travaux dont vous chargent les Égyptiens, je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai à bras étendu et par de grands jugements."

<< Vese 5   |   Egzod 6   |   Vese 7 >>

*Nouvo* Li Egzod 6:6 an Espanyol, li Egzod 6:6 an Pòtigè.