Egzod 5 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 5, Vese 3:

Kreyol: Egzod 5:3

"Moyiz ak Arawon di l': -Bondye ebre yo te parèt devan nou. Tanpri, kite n al fè yon ti vwayaj nan dezè a. Lè n'a fin mache pandan twa jou, n'a rete pou n' touye bèt n'ap ofri bay Seyè a, Bondye nou an. Si nou pa fè sa, l'a voye move maladi sou nou, osinon l'a fè nou mouri nan lagè." <<   4 >>

 

English: Exodus 5:3

"They said, "The God of the Hebrews has met with us. Please let us go three days` journey into the wilderness, and sacrifice to The LORD, our God, lest he fall on us with pestilence, or with the sword.""

 

Francais: Exode 5:3

"Ils dirent: Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l`Éternel, afin qu`il ne nous frappe pas de la peste ou de l`épée."

<< Vese 2   |   Egzod 5   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Egzod 5:3 an Espanyol, li Egzod 5:3 an Pòtigè.