Egzod 4 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 4, Vese 9:

Kreyol: Egzod 4:9

"Si apre ou fè de mirak sa yo, y'ap fè tèt di toujou, yo pa vle kwè ou toujou, yo pa vle koute sa w'ap di yo, w'a pran ti gout dlo nan gwo larivyè a, w'a vide l' atè. Lamenm, dlo a va tounen san." <<   10 >>

 

English: Exodus 4:9

"It will happen, if they will not believe even these two signs, neither listen to your voice, that you shall take of the water of the river, and pour it on the dry land. The water which you take out of the river will become blood on the dry land.""

 

Francais: Exode 4:9

"S`ils ne croient pas même à ces deux signes, et n`écoutent pas ta voix, tu prendras de l`eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l`eau que tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre."

<< Vese 8   |   Egzod 4   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Egzod 4:9 an Espanyol, li Egzod 4:9 an Pòtigè.