Egzod 3 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 3, Vese 8:

Kreyol: Egzod 3:8

"Mwen desann pou m' vin delivre yo anba men moun peyi Lejip yo, pou m' fè yo soti nan peyi Lejip la, pou m' mennen yo nan yon gwo peyi ki gen bon tè, yon peyi kote lèt ak siwo myèl koule tankou dlo. Se la moun Kanaran yo rete ansanm ak moun Et yo, moun Amori yo, moun Ferezi yo, moun Evi yo ak moun Jebis yo." <<   9 >>

 

English: Exodus 3:8

"I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a land flowing with milk and honey; to the place of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite."

 

Francais: Exode 3:8

"Je suis descendu pour le délivrer de la main des Égyptiens, et pour le faire monter de ce pays dans un bon et vaste pays, dans un pays où coulent le lait et le miel, dans les lieux qu`habitent les Cananéens, les Héthiens, les Amoréens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens."

<< Vese 7   |   Egzod 3   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Egzod 3:8 an Espanyol, li Egzod 3:8 an Pòtigè.