Egzod 23 Vese 15 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 23, Vese 15:

Kreyol: Egzod 23:15

"N'a fè fèt Pen san ledven yo. Jan mwen te ban nou lòd la, n'a manje pen san ledven pandan sèt jou nan epòk yo fikse nan mwa Abib la. Paske se nan mwa sa a nou te soti kite peyi Lejip. Lè sa a, nou p'ap gen dwa parèt devan m' de men vid." <<   16 >>

 

English: Exodus 23:15

"You shall observe the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib (for in it you came out from Egypt), and no one shall appear before me empty."

 

Francais: Exode 23:15

"Tu observeras la fête des pains sans levain; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t`en ai donné l`ordre, car c`est dans ce mois que tu es sorti d`Égypte; et l`on ne se présentera point à vide devant ma face."

<< Vese 14   |   Egzod 23   |   Vese 16 >>

*Nouvo* Li Egzod 23:15 an Espanyol, li Egzod 23:15 an Pòtigè.