Egzod 22 Vese 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 22, Vese 6:

Kreyol: Egzod 22:6

"Si yon dife pran yon kote, li tonbe nan zèb chèch epi li rive boule danre ki nan depo, osinon grenn ki fin keyi, ou ankò yon jaden tou plante, moun ki lakòz dife a va peye yon dedomajman." <<   7 >>

 

English: Exodus 22:6

""If fire breaks out, and catches in thorns so that the shocks of grain, or the standing grain, or the field are consumed; he who kindled the fire shall surely make restitution."

 

Francais: Exode 22:6

"Si un feu éclate et rencontre des épines, et que du blé en gerbes ou sur pied, ou bien le champ, soit consumé, celui qui a causé l`incendie sera tenu à un dédommagement."

<< Vese 5   |   Egzod 22   |   Vese 7 >>

*Nouvo* Li Egzod 22:6 an Espanyol, li Egzod 22:6 an Pòtigè.