Egzod 22 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 22, Vese 5:

Kreyol: Egzod 22:5

"Si yon moun kite bèt li manje nan jaden yon lòt, osinon nan jaden rezen li, si yon moun kite bèt li lage pou yo fè kont dega nan jaden yon lòt moun, li gen pou l' dedonmaje lòt moun lan. L'a ba li pi bon bagay li gen nan jaden pa l' la osinon nan jaden rezen l' yo." <<   6 >>

 

English: Exodus 22:5

""If a man causes a field or vineyard to be eaten, and lets his animal loose, and it grazes in another man`s field, he shall make restitution from the best of his own field, and from the best of his own vineyard."

 

Francais: Exode 22:5

"Si un homme fait du dégât dans un champ ou dans une vigne, et qu`il laisse son bétail paître dans le champ d`autrui, il donnera en dédommagement le meilleur produit de son champ et de sa vigne."

<< Vese 4   |   Egzod 22   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Egzod 22:5 an Espanyol, li Egzod 22:5 an Pòtigè.