Egzod 20 Vese 18 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 20, Vese 18:

Kreyol: Egzod 20:18

"Lè pèp la tande bri loraj la ak son twonpèt la, lè yo wè kout zèklè sou kout zèklè, ak mòn lan ki t'ap pouse lafimen, yo tranble sitèlman yo te pè. Yo ret kanpe byen lwen." <<   19 >>

 

English: Exodus 20:18

"All the people perceived the thunderings, the lightnings, the sound of the trumpet, and the mountain smoking. When the people saw it, they trembled, and stayed at a distance."

 

Francais: Exode 20:18

"Tout le peuple entendait les tonnerres et le son de la trompette; il voyait les flammes de la montagne fumante. A ce spectacle, le peuple tremblait, et se tenait dans l`éloignement."

<< Vese 17   |   Egzod 20   |   Vese 19 >>

*Nouvo* Li Egzod 20:18 an Espanyol, li Egzod 20:18 an Pòtigè.