Egzod 19 Vese 12 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 19, Vese 12:

Kreyol: Egzod 19:12

"W'a mete yon limit toutalantou mòn lan pou pèp la pa depase. W'a avèti yo pou yo pa moute sou mòn lan, ni pou pesonn pa menm pwoche bò pye mòn lan. Nenpòt moun ki va mete pye sou mòn lan, se pou yo touye l'." <<   13 >>

 

English: Exodus 19:12

"You shall set bounds to the people round about, saying, `Be careful that you don`t go up onto the mountain, or touch its border. Whoever touches the mountain shall be surely put to death."

 

Francais: Exode 19:12

"Tu fixeras au peuple des limites tout à l`entour, et tu diras: Gardez-vous de monter sur la montagne, ou d`en toucher le bord. Quiconque touchera la montagne sera puni de mort."

<< Vese 11   |   Egzod 19   |   Vese 13 >>

*Nouvo* Li Egzod 19:12 an Espanyol, li Egzod 19:12 an Pòtigè.