Egzod 18 Vese 22 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 18, Vese 22:

Kreyol: Egzod 18:22

"Moun sa yo va toujou la pou sèvi jij pou pèp la. Lè y'a gen gwo zafè, y'a pote yo devan ou. Men lòt ti zafè, y'a regle sa yo menm. Konsa, chay la va pi lejè pou ou, paske y'a ede ou pote l'." <<   23 >>

 

English: Exodus 18:22

"Let them judge the people at all times. It shall be that every great matter they shall bring to you, but every small matter they shall judge themselves. So shall it be easier for you, and they shall share the load with you."

 

Francais: Exode 18:22

"Qu`ils jugent le peuple en tout temps; qu`ils portent devant toi toutes les affaires importantes, et qu`ils prononcent eux-mêmes sur les petites causes. Allège ta charge, et qu`ils la portent avec toi."

<< Vese 21   |   Egzod 18   |   Vese 23 >>

*Nouvo* Li Egzod 18:22 an Espanyol, li Egzod 18:22 an Pòtigè.