Egzod 16 Vese 23 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 16, Vese 23:

Kreyol: Egzod 16:23

"Moyiz reponn yo: -Men lòd Seyè a te bay: Denmen se jou repo, se jou repo ki apa pou Seyè a. Kwit sa nou gen pou nou kwit. Bouyi sa nou gen pou nou bouyi. N'a sere rès la pou denmen." <<   24 >>

 

English: Exodus 16:23

"He said to them, "This is that which The LORD has spoken, `Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to The LORD. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil; and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning.""

 

Francais: Exode 16:23

"Et Moïse leur dit: C`est ce que l`Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos, le sabbat consacré à l`Éternel; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu`au matin tout ce qui restera."

<< Vese 22   |   Egzod 16   |   Vese 24 >>

*Nouvo* Li Egzod 16:23 an Espanyol, li Egzod 16:23 an Pòtigè.