Egzod 16 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 16, Vese 1:

Kreyol: Egzod 16:1

"Apre sa, tout moun pèp Izrayèl yo pati kite Elim, yo rive nan dezè yo rele Sin lan, ant Elim ak mòn Sinayi. Lè yo rive la, yo te gen yon mwa kenz jou depi yo te pati kite Lejip."   2 >>

 

English: Exodus 16:1

"They took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt."

 

Francais: Exode 16:1

"Toute l`assemblée des enfants d`Israël partit d`Élim, et ils arrivèrent au désert de Sin, qui est entre Élim et Sinaï, le quinzième jour du second mois après leur sortie du pays d`Égypte."

Egzod 16   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Egzod 16:1 an Espanyol, li Egzod 16:1 an Pòtigè.