Egzod 14 Vese 2 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 14, Vese 2:

Kreyol: Egzod 14:2

"-Pale ak pèp Izrayèl la, di yo: Tounen dèyè, moute tant nou devan Pyakiròt, ant Migdòl ak lanmè a, anfas Baalsefon. N'a moute tant nou devan kote sa a, bò lanmè a." <<   3 >>

 

English: Exodus 14:2

""Speak to the children of Israel, that they turn back and encamp before Pihahiroth, between Migdol and the sea, before Baal-zephon. You shall encamp opposite it by the sea."

 

Francais: Exode 14:2

"Parle aux enfants d`Israël; qu`ils se détournent, et qu`ils campent devant Pi Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal Tsephon; c`est en face de ce lieu que vous camperez, près de la mer."

<< Vese 1   |   Egzod 14   |   Vese 3 >>

*Nouvo* Li Egzod 14:2 an Espanyol, li Egzod 14:2 an Pòtigè.