Egzod 12 Vese 27 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 12, Vese 27:

Kreyol: Egzod 12:27

"n'a reponn yo: Se fèt Delivrans lan n'ap fete pou Seyè a, paske li te sote kay moun pèp Izrayèl yo nan peyi Lejip, lè li t'ap touye moun peyi Lejip yo. Konsa li pa t' fè nou anyen. Apre tout pawòl sa yo, tout moun pèp Izrayèl yo met ajenou, yo bese tèt yo atè pou adore Seyè a." <<   28 >>

 

English: Exodus 12:27

"that you shall say, `It is the sacrifice of The LORD`s Passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians, and spared our houses.`" The people bowed their heads and worshipped."

 

Francais: Exode 12:27

"vous répondrez: C`est le sacrifice de Pâque en l`honneur de l`Éternel, qui a passé par-dessus les maisons des enfants d`Israël en Égypte, lorsqu`il frappa l`Égypte et qu`il sauva nos maisons. Le peuple s`inclina et se prosterna."

<< Vese 26   |   Egzod 12   |   Vese 28 >>

*Nouvo* Li Egzod 12:27 an Espanyol, li Egzod 12:27 an Pòtigè.